Perhaps a slight overstatement

With all due respect to my colleagues here in the Block lab, I don't think they really can claim to be the first ones ever to directly observe a 3-D molecule folding in real time. But, of course, they never claimed that. This is what happens when you let PR flacks get a hold of your science. You have been warned.